Agopunti Segreti: Traduzione e spiegazione dei nomi degli agopunti e dei loro nomi segreti (Italian Edition)

Il testo è una traduzione completa di tutti nomi degli agopunti, con la relativa spiegazione. L’opera è stata però ampliata con l’aggiunta della traduzione e della spiegazione degli antichi nomi segreti dei vari punti. Alla luce di quanto detto, potremmo immaginare che questo testo sia comprensibile solo ad un pubblico esperto di MTC o di lingua cinese. Sicuramente una buona base di cultura cinese può aiutare ad una comprensione più completa e approfondita, e per gli operatori in agopuntura o tuina può dare dei suggerimenti tecnici per il loro lavoro. La realtà però è che questo testo può essere considerato un viaggio onirico fra gli archetipi della cultura orientale, e il mondo energetico che si concretizzano in quella perfetta macchina che è il corpo umano. Diventa così un’opera adeguata per chiunque abbia desiderio di immaginare ciò che sta oltre le cose, e immergersi nel pensiero filosofico che si è materializzato in uno strumento di cura. Read more